Blog Birthday Give Away / Sorteo de cumpleaños del blog

A few days ago, on March 29th, my blog became ONE YEAR OLD! Yes! It has been one year already since my first post here!

Hace unos días, el 29 de marzo, ¡mi blog estuvo de cumpleaños! ¡Ya tiene un año! Sí, ha pasado ya un año desde que escribí la primera entrada.

I still remember how difficult it was to decide to open a blog. I was somehow afraid of not been able to keep up with it, that I would be boring and nobody would read it!

Todavía me acuerdo cuánto me costó decidirme a empezar a escribir. Esta lleno de dudas y especialmente temor. Me asustaba un poco la idea de no ser capaz de mantenerlo o que sería aburrido o que nadie lo leería.

All I can say is that this has been one of the most interesting experiences of the last year! I have gotten to know so many wonderful persons, really generous people which are a constant reminder that the world is FULL of good people everywhere!

Ahora, lo único que puedo decir es que ha sido una de las experiencias más interesantes del último año. He conocido gente maravillosa, personas muy generosas que se han convertido en un recordatorio constante del hecho que el mundo SÍ está lleno de gente buena.

So, in order to celebrate this important date and as a way to thank everybody who has been there with me in this blogging journey I decided to give some things away :)

Entonces, para celebrar este día tan importante y, a la vez, como una manera de decir gracias a tod@s l@s que me han acompañando en este viaje bloguero he decidido hacer algunos regalos.

The first gift is the last shawl I finished, the Rock Island. As I mentioned in the last post I needed to find someone to give it to... and this is the best way to find someone! Isn't it?

El primer regalo es el último chal que he terminado, el Rock Island. Como mencioné en la última entrada, tejí este chal sin tener claro para quién sería. Así que esta es la mejor manera de encontrar a alguien ¿no? :)

The second present is a minilopapeysa keyring and two skeins of lopi in colors that the winner will have to choose :)

El segundo regalo es un llavero minilopapeysa y dos madejas de lopi cuyos colores serán escogidos por el/la ganador@.

Now, how will this work? 

Ahora, ¿Cómo funcionará ésto?

Easy. If you want to take part of this give away just post a comment on this post (just one comment per person).  After two weeks (that means on Monday 16th) I will assign a number to each comment and I will draw two of them. The first one will get the shawl and the second one the keyring.

What do you think? :)

Muy fácil. Si quieres participar de este sorteo, lo único que debes hacer es escribir un comentario en esta entrada (sólo un comentario por persona). En dos semanas más (es decir, el lunes 16) le voy a asignar un número a cada comentario para luego escoger dos al azar. El primer número sorteado recibirá el chal y el segundo el llavero. 


¿Cómo lo ven? :)


Please don't be shy and comment! It will be more exciting if there are more persons participating!

¡Por favor no sean tímid@s y comenten! ¡Será mucho más entretenido si hay más personas participando!


Have a great week!!!

¡¡Qué tengan una excelente semana!!