¡Hola a tod@s!
First of all I have to apologize for how late I am giving the results of the giveaway! I don't know what is going on that time seems to fly! I seriously need longer day to make everything I need to do!
Antes de empezar, pido disculpas por la tardanza, ¡no sé qué pasa últimamente que el tiempo parace que vuela! Creo que realmente necesito días más largos para poder hacer todo lo que tengo que hacer...
So, here we go! The post received 92 comments... so there are 92 possible winners!
Y aquí vamos con el bendito sorteo. La entrada recibió 92 comentarios, por lo tanto ¡hay 92 posibles ganadores!
To choose the winner I assigned to a number to each comment and then I used a random number generator to pick two number.
Para elegir a los ganadores le asigné un número a cada comentario y luego utilicé un generador aleatorio de números para escoger a l@s afortunado@s.
Para elegir a los ganadores le asigné un número a cada comentario y luego utilicé un generador aleatorio de números para escoger a l@s afortunado@s.
I little reminder of the first prize:
Un pequeño recordatorio del primer premio:
Un pequeño recordatorio del primer premio:
 |
| The Baltic Blossoms Shawl |
 |
| It is made of 100% lace alpaca Hecho con 100% alpaca |
(Debo recordarles que el chal tiene un pequeño fallo en el borde, cerca del centro. Nada terrible, pero de todas maneras es un fallo)
So, the winner is:
El ganador es:
The lucky one is Mayte M.!
Congratularions Mayte M.!! You have become the owner of a shawl!!
La afortunada es ¡Mayte M.!
Felicidades Mayte M. ¡Te has convertido en la dueña de este chal!
As I said, I also wanted to have a second prize. I decided that it will be a bobbin lace bookmark.
Como dije en la entrada, también quería ofrecer un segundo premio. He decidido que éste será un marca libros de encaje de bolillos.
And the winner is:
Y el ganador es:
Congratulations Orquídea Sánchez Azorín!
Felicidades ¡Orquídea Sánchez Azorín!
Please Mayte and Orquídea, contact me via email (rmunozmitev@gmail.com) to send me your home addresses so I can send the presents as soon as possible to Spain and Mexico :)
Mayte y Orquídea, por favor contáctenme vía correo-e (rmunozmitev@gmail.com) para enviarme sus direcciones para así poder realizar los envíos a la brevedad a España y México :)
Congratulations again to both of you!
¡¡Felicidades nuevamente para las dos!!
And thanks to everyone who participated in this giveaway!! You are all the best!! (And thanks for your patience!!)
Y muchísimas gracias para tod@s l@s que participaron en el sorteo. ¡¡Ustedes son increíbles!! (Y gracias por la paciencia también :)
To finish, I HAVE TO show you what I saw in a museum in Reykjavík:
Para terminar, TENGO que enseñarles esto que vi en un museo en Reykjavík:
 |
| Three Icelandic flags hand knitted with lopi. Isn´t it seriously cool!?!? Tres banderas islandesas tejidas a mano con lopi. ¿No les parece súper guay? |
Have a great week!!
¡¡Qué tengan una semana formidable!!
Muchas gracias por el sorteo, Rodrigo! Y...Enhorabuena a las ganadoras!
ReplyDeleteFelicidades chicas suertudas ;-) Gracias Rod¡ espero que estes muy bien¡
ReplyDeletein which museum have you seen these flags? they ARE seriously cool :)
ReplyDeletePrimero muchas felicidades a las afortunadísimas ganadoras y muchas gracias tí por la oportunidad de participar y de participar, (esta vez no me ha tocado, pero otra vez será).
ReplyDeleteSegundo.......... días mas largos en Islandia??? en verano no son de 24 horas???, creo que lo que quieres es que los días sean de al menos 48 horas;).
Abrazos
¡Felicidades a las ganadoras! Y sigo diciendo que el agujero no se ve. Mi Rock Island sí tiene un bonito agujero, cuando quieras comparamos, jeje.
ReplyDelete¡Las banderas son una pasada! No me imagino la bandera española tejida y en un museo. ;-)
Un beso.
Cuando leí esta mañana el correo no me lo podía creer, la primera vez que me toca algo y nada más y nada menos que un chal tuyo,no sabes lo contenta que estoy.
ReplyDeleteMuchísimas gracias por este maravilloso chal, y por hacer este sorteo,
te espero en Oviedo en septiembre.
Besos Mayte
Hola y felicidades a las ganadoras.
ReplyDeletebesos
Mayte M. congratulations you're lucky!
ReplyDeleteThank you for the fun :)
Felicidades a las ganadoras. Rodrigo, gracias por el sorteo.
ReplyDeleteUn abrazo
:O
ReplyDeletefelicidades a las ganadoras!!! se llevan unos premios de lujo!!!
Congrats to the lucky winners. :-)
ReplyDeleteThose flags are really cool!
Have a wonderful week!
ahhh no habia visto estos, que trabajo....y en turquesa, amo ese color :D
ReplyDeleteFelicidades a las ganadoras!!!!!!
ReplyDeleteMuchas gracias por hacer tremendo sorteo. Y felicidades a las ganadoras!!
ReplyDeletePor cierto, por aquí, también pareciera que el tiempo vuela!!!!
ese ramdon no me quiere ni un poco, =(
ReplyDeleteme alegro por las ganadoras.
Gracias Rodrigo por el sorteo.
Un beso desde el calorinfernal.
Que suerte de la ganadora. ¡súper!.
ReplyDeleteNo eres el único que desea que el día se lo fabriquen con 25 o 26 horas ja,ja...pero pensándolo bien, ¡mmmm!, ¡mejor no!, tendría que trabajar dos horas mas diarias, (no conviene)... ¡besos!
¡miaaaaauuuuu!
enhorabuena a las ganadoras !
ReplyDeletechristel
Hola Rod!
ReplyDeleteHay un dicho por aquí, que reza así: No hay santo al que no le llegué su fiestecita y plazo que no se cumpla, y aunque tú precisaste la fecha del sorteo (15 de Agosto) nunca indicaste cuando publicarías el resultado, por tanto no hay que disculparse de nada :).
Siento algo así como sentimientos encontrados, todos tus admiradores hubiésemos sido MUY felices de tener algo realizado con tus talentosas manos, así que no negaré que algo triste si me siento :(, pero me da gusto saber que una paisana fue una de las afortunadas y me sorprendió que su nombre Orquídea sea el significado de Hye!
Pero lo que más siento es que tu post sea tan corto!, no sé que me gusta más si tus fotos, tus labores o leerte :), espero que el tiempo te rinda más y sobre todo que lo disfrutes muchísimo!
Tus dos últimas fotos me gustaron muchísimo, amén de las dos personas que aparecen, muy guapos los dos eso que ni qué; aunque no siempre me gusta el formato de instagram (creo que no siempre se logra darle ese toque retro y no siempre luce muy bien), en estas fotos complementarias me gusta la atmósfera que se percibe y los elementos que la conforman, el mar en completa calma, las rocas pulidas por la marea, el sol deslumbrante tan deslumbrante que hace necesario el uso de lentes de sol(los cuales no impiden ver su mirada detrás de ellos), el camino cercano al mar y esa banca que invita sentarse y hacerse uno con el paisaje, sentí que estaba ahí, y mi espíritu se llenaba de paz, de serenidad!
Me causo gracia que en tu foto se ve reflejado Gummi, y tan plácido se ve ahí sentado, que ni siquiera movió sus pies para tomarte la foto, jejej, se ve que tu le pusiste más empeño a la tuya, me atrevo a decir que es mucho mejor la tuya :)
No podría decir que te extrañe por que gracias a tus fotos de Flickr sabía que estas bien, y además siempre me gusta ver que cosas son las que captan tu atención y captura tu cámara :)
Que te la sigas pasando muy pero muy bien!!!,
¡Abrazos y Hasta Pronto, Rod! :)
¡Gracias, Rod, por el sorteo!. Y, aunque estoy triste porque el azar no me ha elegido a mí (otra vez serà...), no puedo dejar de felicitar a las afortunadas.
ReplyDeleteMe gusta leer todas tus entradas, tanto las referentes a los hermosos proyectos que tejes, como las que muestran curiosidades y paisajes de Islandia.
De nuevo gracias.
Besitos
Acabo de leer la entrada apenas hoy... 21 de Agosto... quede sorprendida...cuando vi mi nombre... ya voy a escribirte el e-mail para la dirección... muchas gracias.... :)
ReplyDeleteHola Rod, aquí en España decimos que afortunado en el juego desafortunado en amores... y pienso que a mi me deben querer mucho pues no me ha tocado tu extraordinario chal, bueno, otra vez será. Muchas gracias por todo.
ReplyDeleteCuando tengas tiempo y te pases por dehilos.com ya me contarás que te parecen mis regalos de cumple.
Un abrazo.
Lola Valdívia
Que suertudas!! :)
ReplyDeleteUn regalo para usted Señor en mi blog =)
ReplyDeletepues yo coincido con muchos, al decir que es un placer conocerte, seguirte y encima nos haces estos increíbles sorteos. Da igual quien se lo lleve porque el simple hecho que lo regales es un acto adorable y en parte siento que un pedacito de tus regalos, nos lo llevamos todos los que te leemos . Besitos.
ReplyDelete